The Bridge to Cicero · 20th Crossing | Youth Technology Corps

Right nowAhora mismo

A student, her mother and her teacher won a grant to make this trip.Una estudiante, su mamá y su maestra ganaron una beca para hacer este viaje.

The flights are paid. The beds are not.Los vuelos están pagados. Las camas, no.

They are not the only ones: we are still 11 host homes short. Host within 15 minutes of Cicero, or fund a hotel room. They land October 11.No son los únicos: todavía nos faltan 11 familias anfitrionas. Hospeda a 15 minutos o menos de Cicero, o paga un cuarto de hotel. Llegan el 11 de octubre.

I can hostPuedo hospedar Fund a hotel room ·Paga un hotel · $1,200

Pick your partElige tu parte

Four ways to carry them acrossCuatro maneras de ayudarlos a cruzar

Families and schools have paid for every trip to Chicago themselves. This year, take one piece.Las familias y las escuelas han pagado cada viaje a Chicago por su cuenta. Este año, toma una parte.

Housing · most urgentHospedaje · lo más urgente

11homes neededhogares

Host a studentHospeda a un estudiante

A bed, breakfast and dinner, October 11–18. Your home must be within 15 minutes of Cicero. YTC runs the days.Una cama, desayuno y cena, del 11 al 18 de octubre. Tu casa debe estar a 15 minutos o menos de Cicero. YTC se encarga del día.

I can hostPuedo hospedar

Goes straight to Dave Finkel and Andrea Isita:Llega directo a Dave Finkel y Andrea Isita:
david.finkel@ytcorps.org · andrea.isita@ytcorps.org

Housing · if you can't hostHospedaje · si no puedes hospedar

$1,200all 7 nights

Fund a hotel roomPaga un cuarto de hotel

Two queen beds for seven nights, within 15 minutes of Cicero. Room enough for the mother and daughter.Dos camas queen por siete noches, a 15 minutos o menos de Cicero. Suficiente para la mamá y su hija.

Fund the roomPagar el cuarto

Goes to Dave and Andrea, who coordinate housing.Llega a Dave y Andrea, que coordinan el hospedaje.

Museum day · Friday, Oct 16Día de museo · viernes 16 oct

$560all 70 seats

Put all 70 under the Giant DomeLleva a los 70 al Giant Dome

Museum day is at the Griffin Museum of Science and Industry. At the museum's group rate, $8 buys one seat in its Giant Dome Theater.El día de museo es en el Griffin Museum of Science and Industry. Con la tarifa de grupo del museo, $8 pagan un asiento en su Giant Dome Theater.

Fund the domePagar el domo

Pledges go toLas promesas llegan a info@ytcorps.org

Robotics · take-home awardsRobótica · premios para llevar a casa

$350top 10 kits

Award robotics kitsPremia con kits de robótica

We are short on kits. $35 sends one of the week's top students home with a robotics kit to teach the next class.Nos faltan kits. $35 mandan a casa a uno de los mejores estudiantes de la semana con un kit de robótica para enseñar a la próxima clase.

Fund kitsPagar kits

Pledges go toLas promesas llegan a info@ytcorps.org

Prefer to give online? Any amount goes through YTC's secure donation form.¿Prefieres donar en línea? Cualquier cantidad pasa por el formulario seguro de donaciones de YTC.

Give onlineDonar en línea

These wings you have given me, given to us … is truly a gift, you have shown us how far we can go in life.Estas alas que me han dado, que nos han dado … son verdaderamente un regalo; nos han mostrado hasta dónde podemos llegar en la vida.

Montserrat Díaz Ortiz · two-time exchange student from Durango, in a 2025 speech thanking YTC founder David Finkel for the profound effect visiting Chicago had on her lifeestudiante de intercambio de Durango en dos ocasiones, en un discurso de 2025 agradeciendo al fundador de YTC, David Finkel, por el profundo impacto que su visita a Chicago tuvo en su vida

“…never was I so excited to attend classes as I did during the exchange program.”“…nunca me emocionó tanto ir a clases como durante el programa de intercambio.”

“…how far we can go when we put in the effort and when someone believes in the power of education as a way to connect people across borders.”“…hasta dónde podemos llegar cuando nos esforzamos y cuando alguien cree en el poder de la educación para conectar a las personas a través de las fronteras.”

29 crossings. One bridge.29 cruces. Un puente.

Chicago and Durango teenagers passing rebuilt computer monitors and towers hand to hand in a tiled hall — 2006 · Durango

Chicago and Durango students and teachers posing on the dirt street of an old western film set in Durango — Durango

About forty students and teachers in matching teal Student Exchange 2019 jerseys in front of a coach bus in Durango — 2019 · Durango

Members of Durango's Titanium Tech 2019 robotics club in yellow YTC shirts at Morton College in Cicero — 2019 · Cicero

Two young dancers in pink and blue folklórico dresses spinning their skirts — Folklórico

Go deeperConoce más

The whole story is one click awayLa historia completa está a un clic

HostingHospedaje · Dave Finkel & Andrea Isita · david.finkel@ytcorps.org · andrea.isita@ytcorps.org

Gifts and questionsDonativos y preguntas · info@ytcorps.org · 773-425-9569